Ranskan kielioppi/Verbit

Wikikirjasto

Loikkaa: valikkoon, hakuun

Taivutusluokat (konjugaatiot)

  • I taivutusluokka (-er)
  • II taivutusluokka (-ir)
  • III taivutusluokka (-re)
  • Epäsäännölliset verbit


Sisällysluettelo

[muokkaa] Verbien käyttö ja taivutus

Tapaluokat (modukset)

  • infinitiivi
  • indikatiivi
  • konditionaali
  • imperatiivi
  • subjunktiivi
  • partisiippi
  • gerundi

Aikamuodot (tempukset)

  • preesens
  • futuuri
  • liittofutuuri
  • perfekti
  • imperfekti
  • yksinkertainen perfekti



[muokkaa] Infinitiivi

(l'infinitif)

[muokkaa] Indikatiivi

(l'indicatif)

[muokkaa] Preesens

Verbin perusmuodon vartaloon liitettävät päätteet:

I donn/er II fin/ir III vend/re
je donn/e fin/is vend/s
tu donn/es fin/is vend/s
il/elle/on donn/e fin/it vend
nous donn/ons fin/iss/ons vend/ons
vous donn/ez fin/iss/ez vend/ez
ils/elles donn/ent fin/iss/ent vend/ent


[muokkaa] Futuuri (le futur simple)

Yksinkertaisen futuurin päätteet ovat säännöllisillä ja epäsäännöllisillä verbeillä seuraavat:

yks. 1 yks. 2 yks. 3 mon. 1 mon. 2 mon. 3
-ai -as -a -ons -ez -ont
ɛ a a ɔ̃ e ɔ̃

Säännöllisten verbien futuurin vartalo on infinitiivi. Kolmannen konjugaation verbeistä pudotetaan kuitenkin lopun e-kirjain.

I donn/er II fin/ir III vend/re
je donn/er/ai fin/ir/ai vend/r/ai
tu donn/er/as fin/ir/as vend/r/as
il/elle/on donn/er/a fin/ir/a vend/r/a
nous donn/er/ons fin/ir/ons vend/r/ons
vous donn/er/ez fin/ir/ez vend/r/ez
ils/elles donn/er/ont fin/ir/ont vend/r/ont


[muokkaa] Liittofutuuri (le futur proche)

Liittofutuuria käytetään lähitulevaisuudessa tapahtuvista asioista. Sitä käytetään, kun asian tekemisestä ei olla varmoja mutta sitä suunnitellaan. Se muodostetan persoonan mukaan taipuvalla aller-verbillä (suom. mennä) ja pääverbin perusmuodolla (infinitiivillä).

Esim. Je vais lire beaucoup en été. (suom. Luen paljon ensi kesänä.)


[muokkaa] Perfekti (le passé composé)

[muokkaa] Apuverbinä avoir

avoir + partisiippi


I donn/er II fin/ir III vend/re
j'ai donn/é fin/i vend/u
tu as donn/é fin/i vend/u
il/elle/on a donn/é fin/i vend/u
nous avons donn/é fin/i vend/u
vous avez donn/é fin/i vend/u
ils/elles ont donn/é fin/i vend/u


[muokkaa] Apuverbinä être

être + taivutettu partisiippi

I arriv/er II sort/ir III descend/re
(mask.) je suis arriv/é sort/i descend/u
(fem.) je suis arriv/ée sort/i/e descend/u/e
(mask.) tu es arriv/é sort/i descend/u
(fem.) tu 'es arriv/ée sort/i/e descend/u/e
il/on est arriv/é sort/i descend/u
elle est arriv/é/e sort/i/e descend/u/e
(mask.) nous sommes arriv/é/s sort/i/s descend/u/s
(fem.) nous sommes arriv/é/e/s sort/i/e/s descend/u/e/s
(mask.) vous êtes arriv/é/s fin/i/s descend/u/s
(fem.) vous êtes arriv/é/e/s fin/i/e/s descend/u/e/s
ils sont arriv/é/s fin/i/s descend/u/s
elles sont arriv/é/e/s fin/i/e/s descend/u/e/s

[muokkaa] Imperfekti

preesensvartalo + pääte

Huom! 2. konjugaation monikon 1. ja 2. persoona (nous, vous):

preesensvartalo + -iss- + pääte


yks. 1 yks. 2 yks. 3 mon. 1 mon. 2 mon. 3
-ais -ais -ait -ions -iez -aient
ɛ ɛ ɛ jɔ̃ je ɛ
I donn/er II fin/ir III vend/re
je donn/ais fin/iss/ais vend/ais
tu donn/ais fin/iss/ais vend/ais
il/elle/on donn/ait fin/iss/ait vend/ait
nous donn/ions fin/iss/ions vend/ions
vous donn/iez fin/iss/iez vend/iez
ils/elles donn/aient fin/iss/aient vend/aient

Jos vartalo päättyy i-kirjaimeen, monikon 1. ja 2. persoonassa kirjoitetaan ja äännetään molemmat kahdesta peräkkäisestä i-kirjaimesta. Nous criions, /nu kʁiiɔ̃/ (verbistä crier).

[muokkaa] Yksinkertainen perfekti (le passé simple)

Pääasiassa kirjallinen verbimuoto.

[muokkaa] Pluskvamperfekti

[muokkaa] Konditionaali

(le conditionnel)

[muokkaa] Preesens

[muokkaa] Perfekti

[muokkaa] Imperfekti

[muokkaa] Subjunktiivi

(le subjonctif)

[muokkaa] Preesens

[muokkaa] Perfekti

Lihavoitu teksti===Imperfekti=== kävelen

[muokkaa] Imperatiivi

(l'impératif)

[muokkaa] Partisiippi

(le participe)

[muokkaa] Gerundi

(le gérondif)


[muokkaa] Kieltävät ilmaisut

  • ne - pas "ei"
Je ne peux pas vous aider, car je suis aveugle. En pysty auttamaan teitä, sillä olen sokea.
  • ne - rien "ei - mitään"
Il n'a rien dit de mon cadeau. Hän ei sanonut mitään minun lahjastani.
  • ne - jamais "ei - koskaan"
Mon professeur ne m'écoute jamais. Opettajani ei koskaan kuuntele minua.
  • ne - plus "ei - enää"
Il ne pleuvait plus, quand j'ai sorti. Ei satanut enää, kun lähdin ulos.
  • ne - que "ei - (muuta) kuin"
Il ne mange que des légumes. Hän ei syö kuin vihanneksia.
  • ne - personne "ei - kukaan"
Personne ne parlait finnois. Kukaan ei puhunut suomea.
  • ne - aucun "ei - yksikään"
Aucun de mes voisins me connaît. Kukaan naapureistani ei tunne minua.
  • ne - aucun|e "ei - yhtäkään" "ei - minkäänlaista"
Elle ne m'a envoyé aucune lettre. Han ei lähettänyt minulle yhtäkään kirjettä.
  • ne - guère "tuskin" (ylätyylinen)
On les voit guère à l'université. Heitä tuskin näkee yliopistolla.
  • ne - point "ei - yhtään" (lähinnä kirjallinen ilmaisu)
Il ne comprit point d'abord ; puis, soudain, il devina. (Guy de Maupassant: La Martine) Hän ei aluksi yhtään ymmärtänyt; sitten, yhtäkkiä, hän arvasi.

Kun kyseessä on yksinkertainen kieltolause ne - pas:

  • käytetään yleiskielessä sekä sanaa ne että pas.
Je ne sais pas. En tiedä.
  • "ne" voidaan puhekielessä puhuttaessa jättää pois mutta kirjoittaessa ei.


  • voidaan ylätyylisessä kirjoitetussa kielessä 'pas' joissakin tilanteissa jättää pois.
Je ne sais.
Henkilökohtaiset työkalut