Italian kieli/Omistaminen

Wikikirjastosta

Kun joku omistaa jotakin italian kielessä, tulee objektin eteen jokin sana riippuen omistajasta ja sanan artikkelista.

  • minun - il mio, la mia, i miei, le mie
  • sinun - il tuo, la tua, i tuoi, le tue
  • hänen, sen, sinun (teitittely) - il suo, la sua, i suoi, le sue
  • meidän - il nostro, la nostra, i nostri, le nostre
  • teidän - il vostro, la vostra, i vostri, le vostre
  • heidän - il/la/i/le loro

Esimerkiksi:

  • il mio cane - minun koirani (il cane)
  • la tua torta - sinun kakkusi (la torta)
  • i suoi cani - hänen koiransa (i cani)
  • le nostre mele - meidän omenamme (le mele)
  • il vostro giornale - teidän sanomalehtenne (il giornale)
  • la loro mela - heidän omenansa (la mela)

Artikkeli tulee aina olla, paitsi poikkeuksissa:

  • läheinen sukulainen yksikössä, esim. mia mamma (äitini, la mamma)
  • kun ei ole objektia vaan vain olla-verbi, esim. è mio (se on minun)