Ranskan kielioppi/Ajan ilmaisut

Wikikirjastosta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Päivämäärät[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ranskassa päivämäärä ilmaistaan kardinaalinumerolla, jonka edessä on maskuliinin määräinen artikkeli le.

Le seize mai. (Le 16 mai.) Toukokuun kuudestoista/Toukokuun kuudentenatoista.

Poikkeuksena on kuukauden ensimmäinen päivä, joka ilmaistaan järjestysnumerolla.

Le premier octobre. (Le 1er octobre.) Lokakuun ensimmäinen/Lokakuun ensimmäisenä päivänä.

Kellonajat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Il est quelle heure ? Paljonko kello on?

Il est quatre heures. Kello on neljä.

Kun kello on vaille jotain, sanotaan ranskassa kellon olevan vähemmän kuin (moins).

Il est dix heures moins le quart. Kello on varttia vaille kymmenen.


Kun kello on kaksitoista päivällä tai yöllä

Il est midi. On keskipäivä.

Il est minuit. On keskiyö.

Muut ajan ilmaisut[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jossain ajassa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kuluttua[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

”Jonkin ajan kuluttua/päästä” ilmaistaan ranskakaksi prepositiolla dans.

Il arrivera dans deux heures. Hän saapuu kahden tunnin kuluttua.