Ranskan kielioppi/Verbit

Taivutusluokat (konjugaatiot)

• I taivutusluokka (-er)
• II taivutusluokka (-ir)
• III taivutusluokka (-re)
• Epäsäännölliset verbit

Verbien käyttö ja taivutus

Tapaluokat (modukset)

• infinitiivi
• indikatiivi
• konditionaali
• imperatiivi
• subjunktiivi
• partisiippi
• gerundi

Aikamuodot (tempukset)

• preesens
• futuuri
• liittofutuuri
• perfekti
• imperfekti
• yksinkertainen perfekti

Infinitiivi

(l'infinitif)

Indikatiivi

(l'indicatif)

Preesens

Verbin perusmuodon vartaloon liitettävät päätteet:

	I donn/er	II fin/ir	III vend/re
je	donn/e	fin/is	vend/s
tu	donn/es	fin/is	vend/s
il/elle/on	donn/e	fin/it	vend
nous	donn/ons	fin/iss/ons	vend/ons
vous	donn/ez	fin/iss/ez	vend/ez
ils/elles	donn/ent	fin/iss/ent	vend/ent

Futuuri (le futur simple)

Yksinkertaisen futuurin päätteet ovat säännöllisillä ja epäsäännöllisillä verbeillä seuraavat:

yks. 1	yks. 2	yks. 3	mon. 1	mon. 2	mon. 3
-ai	-as	-a	-ons	-ez	-ont
ɛ	a	a	ɔ̃	e	ɔ̃

Säännöllisten verbien futuurin vartalo on infinitiivi. Kolmannen konjugaation verbeistä pudotetaan kuitenkin lopun e-kirjain.

	I donn/er	II fin/ir	III vend/re
je	donn/er/ai	fin/ir/ai	vend/r/ai
tu	donn/er/as	fin/ir/as	vend/r/as
il/elle/on	donn/er/a	fin/ir/a	vend/r/a
nous	donn/er/ons	fin/ir/ons	vend/r/ons
vous	donn/er/ez	fin/ir/ez	vend/r/ez
ils/elles	donn/er/ont	fin/ir/ont	vend/r/ont

Lähifutuuri (le futur proche)

Liittofutuuria käytetään lähitulevaisuudessa tapahtuvista asioista. Sitä käytetään, kun asian tekemisestä ei olla varmoja mutta sitä suunnitellaan. Se muodostetan persoonan mukaan taipuvalla aller-verbillä (suom. mennä) ja pääverbin perusmuodolla (infinitiivillä).

Esim. Je vais lire beaucoup en été. (suom. Luen paljon ensi kesänä.)

Perfekti (le passé composé)

Apuverbinä avoir

avoir + partisiippi

	I donn/er	II fin/ir	III vend/re
j'ai	donn/é	fin/i	vend/u
tu as	donn/é	fin/i	vend/u
il/elle/on a	donn/é	fin/i	vend/u
nous avons	donn/é	fin/i	vend/u
vous avez	donn/é	fin/i	vend/u
ils/elles ont	donn/é	fin/i	vend/u

Apuverbinä être

être + taivutettu partisiippi

	I arriv/er	II sort/ir	III descend/re
(mask.) je suis	arriv/é	sort/i	descend/u
(fem.) je suis	arriv/ée	sort/i/e	descend/u/e
(mask.) tu es	arriv/é	sort/i	descend/u
(fem.) tu es	arriv/ée	sort/i/e	descend/u/e
il/on est	arriv/é	sort/i	descend/u
elle est	arriv/é/e	sort/i/e	descend/u/e
(mask.) nous sommes	arriv/é/s	sort/i/s	descend/u/s
(fem.) nous sommes	arriv/é/e/s	sort/i/e/s	descend/u/e/s
(mask.) vous êtes	arriv/é/s	sort/i/s	descend/u/s
(fem.) vous êtes	arriv/é/e/s	sort/i/e/s	descend/u/e/s
ils sont	arriv/é/s	sort/i/s	descend/u/s
elles sont	arriv/é/e/s	sort/i/e/s	descend/u/e/s

Imperfekti

preesensvartalo + pääte

Huom! 2. konjugaation monikon 1. ja 2. persoona (nous, vous):

preesensvartalo + -iss- + pääte

yks. 1	yks. 2	yks. 3	mon. 1	mon. 2	mon. 3
-ais	-ais	-ait	-ions	-iez	-aient
ɛ	ɛ	ɛ	jɔ̃	je	ɛ

	I donn/er	II fin/ir	III vend/re
je	donn/ais	fin/iss/ais	vend/ais
tu	donn/ais	fin/iss/ais	vend/ais
il/elle/on	donn/ait	fin/iss/ait	vend/ait
nous	donn/ions	fin/iss/ions	vend/ions
vous	donn/iez	fin/iss/iez	vend/iez
ils/elles	donn/aient	fin/iss/aient	vend/aient

Jos vartalo päättyy i-kirjaimeen, monikon 1. ja 2. persoonassa kirjoitetaan ja äännetään molemmat kahdesta peräkkäisestä i-kirjaimesta. Nous criions, /nu kʁiiɔ̃/ (verbistä crier).

Yksinkertainen perfekti (le passé simple)

Pääasiassa kirjallinen verbimuoto.

Konditionaali

(le conditionnel)

Subjunktiivi

(le subjonctif)

Perfekti

Lihavoitu teksti===Imperfekti=== kävelen

Imperatiivi

(l'impératif)

Partisiippi

(le participe)

Gerundi

(le gérondif)

Verbitaulukkoja keskeisistä verbeistä

Savoir Je sais Tu sais Elle/il sait Nous savons Vous savez

Preesens	Imperfekti	futuuri
etre, olla olemassa
Je suis	j'étais	je serai
Tu es	tu étais	tu seras
il/on est	il/on était	il/on sera
nous sommes	nous étions	nous serons
vous êtes	vous étiez	vous serez
ils sont	ils étaient	ils seront
Preesens	Imperfekti	Futuuri
avoir, omistaa
J'ai	j'avais	j'aurai
Tu as	tu avais	tu auras
Il / on a	il /on avait	il / on aura
nous avons	nous avions	nous aurons
vous avez	vous aviez	vous aurez
ils ont	ils avaient	ils auront
aller	Imperfekti	futuuri
Je vais	j'allais	j'irai
Tu vas	tu allais	tu iras
Il / on va	il /on allait	il / on ira
nous allons	nous allions	nous irons
vous allez	vous alliez	vous irez
ils vont	ils allaient	ils iront
faire	Imperfekti	futuuri
Je fais	je faisais	je ferai
tu fais	tu faisais	tu feras
il/on fait	il / on faisait	il /on fera
nous faisons	nous faisions	nous ferons
vous faites	vous faisiez	vous ferez
ils font	ils faisaient	ils feront

Kieltävät ilmaisut

• ne - pas "ei"

Je ne peux pas vous aider, car je suis aveugle. En pysty auttamaan teitä, sillä olen sokea.

• ne - rien "ei - mitään"

Il n'a rien dit de mon cadeau. Hän ei sanonut mitään minun lahjastani.

• ne - jamais "ei - koskaan"

Mon professeur ne m'écoute jamais. Opettajani ei koskaan kuuntele minua.

• ne - plus "ei - enää"

Il ne pleuvait plus, quand je suis sorti. Ei satanut enää, kun lähdin ulos.

• ne - que "ei - (muuta) kuin"

Il ne mange que des légumes. Hän ei syö kuin vihanneksia.

• ne - personne "ei - kukaan"

Personne ne parlait finnois. Kukaan ei puhunut suomea.

• ne - aucun "ei - yksikään"

Aucun de mes voisins me connaît. Kukaan naapureistani ei tunne minua.

• ne - aucun|e "ei - yhtäkään" "ei - minkäänlaista"

Elle ne m'a envoyé aucune lettre. Han ei lähettänyt minulle yhtäkään kirjettä.

• ne - guère "tuskin" (ylätyylinen)

On les voit guère à l'université. Heitä tuskin näkee yliopistolla.

• ne - point "ei - yhtään" (lähinnä kirjallinen ilmaisu)

Il ne comprit point d'abord ; puis, soudain, il devina. (Guy de Maupassant: La Martine) Hän ei aluksi yhtään ymmärtänyt; sitten, yhtäkkiä, hän arvasi.

Kun kyseessä on yksinkertainen kieltolause ne - pas:

• käytetään yleiskielessä sekä sanaa ne että pas.

Je ne sais pas. En tiedä.

• "ne" voidaan puhekielessä puhuttaessa jättää pois mutta kirjoittaessa ei.

• voidaan ylätyylisessä kirjoitetussa kielessä 'pas' joissakin tilanteissa jättää pois.

Je ne sais.