Slovakian kieli/Kirjaimet ja ääntämys
Ulkoasu
Slovakkia kirjoitetaan latinalaisin kirjaimin, joiden apuna käytetään monia diakriittisiä merkkejä. Niiden paljous voi oudoksuttaa kieltä osaamatonta, mutta todellisuudessa slovakin oikeinkirjoitus on poikkeuksellisen johdonmukainen, sillä se noudattaa melko tarkasti kielen fonologiaa ja lähes jokaista äännettä vastaa oma kirjaimensa. Ääntämistä helpottaa myös se, että sanan pääpaino on aina ensimmäisellä tavulla, toisin kuin esim. puolassa tai venäjässä.
kirjain | ääntämys |
---|---|
a | a |
á | pitkä a |
ä | Voidaan halutessaan ääntää kuten suomen ä tai e. Tosin jälkimmäinen on yleisempi tapa. |
b | b |
c | ts |
č | tš |
d | d |
ď | dj |
e | e |
é | pitkä e |
f | f |
g | g |
h | h |
ch | kuten saksan ach-äänne |
i | i |
í | pitkä i |
j | j |
k | k |
l | l |
ĺ | pitkä l |
ľ | lj |
m | m |
n | n |
ň | nj |
o | o |
ó | pitkä o |
ô | kuten suomen uo |
p | p |
q | kv, käytetään vain vierassanoissa |
r | r |
ŕ | pitkä r |
s | s |
š | "suhu-s" |
t | t |
ť | tj |
u | u |
ú | pitkä u |
v | v |
w | v, käytetään vain vierassanoissa |
x | ks, käytetään vain vierassanoissa |
y | i |
ý | pitkä i |
z | soinnillinen s |
ž | soinnillinen suhu-s, vrt. ransk. Jean |
Lisäksi e, é, i ja í ääntyvät kukin j-alkuisina kirjaimien d, l, n ja t jälkeen, sekä av, ev ja ov-yhdistelmissä v ääntyy u:na.