Ero sivun ”Ohje:Kuvat” versioiden välillä

Poistettu sisältö Lisätty sisältö

Inline

Versio 20. elokuuta 2008 kello 20.05

Vain Commonsiin tai Wikikirjastoon tallennettuja kuvia tai muita tiedostoja voi käyttää. Wikikirjastoon kuvia tai muita tiedostoja voi tallentaa tallennussivulla. Tallennetut kuvat on lueteltu luettelossa kuvista. Vain rekisteröityneet käyttäjät voivat tallentaa kuvia tai muita tiedostoja.

Jo tallennettujen kuvien hakeminen

Wikikirjastoon tallennettuja kuvia ja muita tiedostoja voi selata sivuilla luettelo kuvista tai uudet kuvat.

Wikimedia Commonsin kannassa olevia kuvia voi selata käyttämällä sen hakua, joka toimii samoin kuin Wikikirjaston. Commonsissa kuvat on koottu artikkelien kaltaisille sivuille aiheittain. Napsauttamalla kuvaa pääsee sen omalle tietokantasivulle. On huomattava, että Commons on monikielinen, joten hakijan on ehkä paras käyttää englanninkielisiä hakusanoja.

Jo tallennetun kuvan käyttäminen artikkelissa

Perustapaus

Helpoin tapa lisätä Wikikirjastosta tai Commonsista löytyvä kuva on lisätä artikkeliin koodi

[[Kuva:TiedostonNimi.jpg|thumb|Kuvateksti]]

missä

TiedostonNimi.jpg: on kuvatiedoston kokonimi tiedostopäätteen kera
200px: on kuvan leveys pikseleinä
Kuvateksti: on artikkelissa kuvan alla näkyvä teksti.

Esimerkiksi koodi

[[Kuva:Variymp.gif|thumb|Väriympyrä]]

antaa vieressä näkyvän kuvan kehyksineen.

Kuva sijoittuu oletuksena oikeaan laitaan.

Kaikki mahdollisuudet

Kuvan käyttämisen yleinen muoto on

[[Kuva:TiedostonNimi.jpg|vaihtoehto1|...|vaihtoehtoN|Kuvateksti]]

Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot:

thumb: näyttää kuvan kuvatekstikehyksellä varustettuna, jossa on pienennettyä kuvaa merkitsevä symboli, oletusarvoisesti 180 pikseliä leveänä ja oikeassa laidassa
frame: näyttää kuvan täysikokoisena kuvatekstikehyksellä varustettuna, oletusarvoisesti oikeassa laidassa
right: sijoittaa kuvan oikeaan laitaan. Tämä on thumb-vaihtoehdon oletusarvo.
left: sijoittaa kuvan vasempaan laitaan.
center: sijoittaa kuvan keskelle. Tällöin teksti ei kierrä kuvan kylkiä pitkin.
none: sijoittaa kuvan tekstin sekaan samaan paikkaan kuin koodi. Tarpeellinen, jos kuva halutaan sijoittaa esimerkiksi taulukon soluun.
npx: suurentaa tai pienentää kuvan n pikseliä leveäksi.

Vaihtoehdot erotetaan toisistaan putkimerkillä |. Järjestelmä ohittaa tunnistamattomat vaihtoehdot, ja viimeiseksi jäävä vaihtoehto näytetään kuvatekstinä.

Kuvan tallentaminen

Jos haluat käyttää omaa kuvatiedostoa artikkelissa, on se ensin tallennettava Wikimedia Commonsiin tai suomenkieliseen Wikikirjastoon.

Wikikirjastossa ollaan kuitenkin tarkkoja tekijänoikeuskysymyksissä niin kuvien kuin artikkeleiden tekstinkin suhteen. Älä tallenna kuvaa, jota ei tekijänoikeuksiensa vuoksi voi käyttää Wikikirjastossa. Tiedosta erityisesti, ettei kuvia saa umpimähkäisesti kopioida ja tallentaa muilta nettisivuilta. Jos omistat tekijänoikeudet itse, voit tietenkin luovuttaa ne GFDL-lisenssin mukaisesti. Joka tapauksessa, tutustu ensin kuvien käyttösääntöihin Wikipediassa, mikä pätee myös Wikikirjastossa.

Mielekkäin tapa tallentaa kuva on tehdä se Wikimedia Commonsin palvelimelle. Tällöin se on kaikkien Wikimedian hankkeiden käytössä, mutta käyttöliittymä on vain englanniksi. Mene aluksi Upload file -sivulle. Hae tallennettava tiedosto Browse... -painikkeen takaa. Kirjoita tämän jälkeen Summary-kenttään englanniksi tietoa kuvan tekijänoikeudesta ja siitä, mitä se esittää. Ilman tietoa tekijänoikeuksista kuva poistetaan. Liitä kuvaan sopiva copyright tag sivulta Copyright tags.

Jos haluat käyttää suomenkielistä käyttöliittymää, tai luovuttaa kuvan vain suomenkielisen Wikikirjaston käyttöön (tekijänoikeus ei sovellu Commonsiin), voit tallentaa sen tämän Wikikirjaston palvelimelle. Tämä onnistuu klikkaamalla vasemmasta laidasta tallenna tiedosto, joka vie sivulle Toiminnot:Upload. Kirjoita yhteenvetoon suomeksi tietoa kuvan tekijänoikeudesta ja siitä, mitä se esittää. Lisää siihen ehdottomasti tekijänoikeutta vastaava malline sivulta Ohje:Malline#Tekijänoikeus.

Anna tiedostolle sopiva nimi, koska nimeä ei voi muuttaa tiedoston lähettämisen jälkeen. Varmista, että tiedoston tiedostopääte on oikea.
Jos haluat korvata kuvatiedoston, anna tiedostolle sama nimi. Muussa tapauksessa käytä jotakin toista nimeä.

Anna kuvalle mielellään ennen tallennusta vielä kuvaava nimi. Kirjoita kuvauksista myös mahdollisimman laajat. Tämä maksimoi hakuominaisuudet muille käyttäjille, että kuva voidaan liittää myöhemmin muihin tarpeellisiin artikkeleihin. Merkitse myös tallentamasi kuva tarkkailulistallesi, että saat tiedon, jos siihen tehdään muokkauksia.

Tiedostomuodot

Kuvien lisäksi Wikikirjastossa voi käyttää muita mediatiedostoja "inline" eli sivun sisällä:

kuvat — tiedostomuoto mieluiten: PNG, JPEG.
TeX — katso Ohje:TeX-opas
äänet — mieluiten muodossa Ogg Vorbis.

Kuvien kokoa saatetaan rajoittaa teknisesti, ja kuvien tulisi aina olla kohtuullisen kokoisia.

@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
 {{Wikikirjasto-ohje}}
+Vain [[commons:|Commonsiin]] tai Wikikirjastoon tallennettuja kuvia tai muita tiedostoja voi käyttää. Wikikirjastoon kuvia tai muita tiedostoja voi tallentaa [[Toiminnot:Upload|tallennussivulla]]. Tallennetut kuvat on lueteltu [[Toiminnot:Imagelist|luettelossa kuvista]]. Vain rekisteröityneet käyttäjät voivat tallentaa kuvia tai muita tiedostoja.
-Jokaisella sivulla olisi hyvä olla ainakin yksi kuva. Wikikirjastossa käytössä olevat kuvat on tallennettu sen omaan tiedostokantaan, jossa olevien kuvien hakeminen ja liittäminen artikkeliin on yksinkertaista. Rekisteröityneet käyttäjät voivat tallentaa tiedostokantaan lisää kuvia.
-== Käytössä olevien kuvien tiedostokannan hakeminen ==
+== Jo tallennettujen kuvien hakeminen ==
+Wikikirjastoon tallennettuja kuvia ja muita tiedostoja voi selata sivuilla [[Toiminnot:Imagelist|luettelo kuvista]] tai [[Toiminnot:Newimages|uudet kuvat]].
-Kuvattomaan artikkeliin on hyvä hakea aluksi edes joten kuten sopivaa kuvaa joko Wikikirjaston tiedostokannasta, tai laajemmasta Wikimedia Commonsin tietodostokannasta. Molemmista voi hyvin pienellä vaivalla liittää kuvan tekstiin.
-Suomenkielisen Wikikirjaston kannassa olevia kuvia ja muita multimediatiedostoja voi selata sivuilla [[Toiminnot:Imagelist|luettelo kuvista]] tai [[Toiminnot:Newimages|uudet kuvat]]. Edellisessä on hyvä soveltaa selaimen omaa tekstihakua, jälkimmäisessä sivulla olevaa hakua tiedostojen nimistä. Napsauttamalla tiedoston nimeä pääsee tiedoston omalle tietokantasivulle.
 [[:Commons:|Wikimedia Commonsin]] kannassa olevia kuvia voi selata käyttämällä sen hakua, joka toimii samoin kuin Wikikirjaston. Commonsissa kuvat on koottu artikkelien kaltaisille sivuille aiheittain. Napsauttamalla kuvaa pääsee sen omalle tietokantasivulle. On huomattava, että Commons on monikielinen, joten hakijan on ehkä paras käyttää englanninkielisiä hakusanoja.
+== Jo tallennetun kuvan käyttäminen artikkelissa ==
-Jos sopiva kuva löytyy, merkitse tiedoston nimi muistiin.
+=== Perustapaus ===
-== Yksinkertainen ohje kuvan käyttämiselle artikkelissa ==
-[[Kuva:Variymp.gif|thumb|Väriympyrä]]
+[[Kuva:Variymp.gif|thumb|200px|Väriympyrä]]
-Helpoin tapa lisätä Wikikirjaston tai Commonsin kannasta löytyvä kuva on lisätä artikkelin ensimmäiselle riville koodi <center><nowiki>[[Kuva:TiedostonNimi.jpg|thumb|Kuvateksti]]</nowiki></center>
+Helpoin tapa lisätä Wikikirjastosta tai Commonsista löytyvä kuva on lisätä artikkeliin koodi
+<pre><nowiki>[[Kuva:TiedostonNimi.jpg|thumb|Kuvateksti]]</nowiki></pre>
+missä
-missä TiedostonNimi.jpg on kuvatiedoston nimi tiedostokannassa, ja Kuvateksti on artikkelissa kuvan alla näkyvä teksti. Esimerkiksi koodi
+;TiedostonNimi.jpg :on kuvatiedoston kokonimi tiedostopäätteen kera
-<center><nowiki>[[Kuva:Variymp.gif|thumb|Väriympyrä]]</nowiki></center> antaa vieressä näkyvän kuvan kehyksineen.
+;200px : on kuvan leveys pikseleinä
+;Kuvateksti :on artikkelissa kuvan alla näkyvä teksti.
+Esimerkiksi koodi
-Tällä syntaksilla kuva sijoittuu aina oikeaan laitaan, ja sen leveys on vakio. Se saattaa olla liian pieni artikkelia varten, tai joskus kuva on mielekäs ilman kehystä ja kuvatekstiä. Seuraavassa luvussa on kattavat ohjeet kuvan esittämiselle.
+<pre><nowiki>[[Kuva:Variymp.gif|thumb|Väriympyrä]]</nowiki></pre>
+antaa vieressä näkyvän kuvan kehyksineen.
+Kuva sijoittuu oletuksena oikeaan laitaan.
-== Laajennettu syntaksi ==
+=== Kaikki mahdollisuudet ===
-Kuvan voi liittää artikkeliin halutun kokoisena, haluttuun paikkaan ja kuvatekstille varatun kehyksen kanssa tai ilman. Yleinen muoto on
-<center><nowiki>[[Kuva:TiedostonNimi.jpg|vaihtoehto1|...|vaihtoehtoN|Kuvateksti]]</nowiki></center>
+Kuvan käyttämisen yleinen muoto on
-Jos kuvaan ei tule kuvatekstiä, on viimeinen <nowiki>|</nowiki> silti jätettävä paikalleen.
+<pre><nowiki>[[Kuva:TiedostonNimi.jpg|vaihtoehto1|...|vaihtoehtoN|Kuvateksti]]</nowiki></pre>
 Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot:
@@ Rivi 37: / Rivi 41: @@
 Vaihtoehdot erotetaan toisistaan putkimerkillä <nowiki>|</nowiki>. Järjestelmä ohittaa tunnistamattomat vaihtoehdot, ja viimeiseksi jäävä vaihtoehto näytetään kuvatekstinä.
-=== Esimerkkejä syntaksin käytöstä ===
-[[Kuva:Variymp.gif|thumb|300px|Väriympyrä]]
-[[Kuva:Variymp.gif|left|]]
-# <nowiki>[[Kuva:Variymp.gif|thumb|300px|Väriympyrä]]</nowiki>
-#* kuva, joka on 300 pikseliä leveä
-# <nowiki>[[Kuva:Variymp.gif|left|]]</nowiki>
-#* vasemmassa laidassa oleva kuva ilman kuvatekstiä
 == Kuvan tallentaminen ==
@@ Rivi 50: / Rivi 46: @@
 Jos haluat käyttää omaa kuvatiedostoa artikkelissa, on se ensin tallennettava Wikimedia Commonsiin tai suomenkieliseen Wikikirjastoon.
-Wikikirjastossa ollaan kuitenkin tarkkoja tekijänoikeuskysymyksissä niin kuvien kuin artikkeleiden tekstinkin suhteen. Älä tallenna kuvaa, jota ei tekijänoikeuksiensa vuoksi voi käyttää Wikikirjastossa. Tiedosta erityisesti, ettei kuvia saa umpimähkäisesti kopioida ja tallentaa muilta nettisivuilta. Jos omistat tekijänoikeudet itse, voit tietenkin luovuttaa ne [[w:fi:GFDL|GFDL]]-lisenssin mukaisesti. Joka tapauksessa, tutustu ensin [[w:fi:Wikipedia:Tiedostojen käyttösäännöt|kuvien käyttösääntöihin]].
+Wikikirjastossa ollaan kuitenkin tarkkoja tekijänoikeuskysymyksissä niin kuvien kuin artikkeleiden tekstinkin suhteen. Älä tallenna kuvaa, jota ei tekijänoikeuksiensa vuoksi voi käyttää Wikikirjastossa. Tiedosta erityisesti, ettei kuvia saa umpimähkäisesti kopioida ja tallentaa muilta nettisivuilta. Jos omistat tekijänoikeudet itse, voit tietenkin luovuttaa ne [[w:fi:GFDL|GFDL]]-lisenssin mukaisesti. Joka tapauksessa, tutustu ensin [[w:fi:Wikipedia:Tiedostojen käyttösäännöt|kuvien käyttösääntöihin]] Wikipediassa, mikä pätee myös Wikikirjastossa.
 Mielekkäin tapa tallentaa kuva on tehdä se [[:Commons:|Wikimedia Commonsin]] palvelimelle. Tällöin se on kaikkien Wikimedian hankkeiden käytössä, mutta käyttöliittymä on vain englanniksi. Mene aluksi [[:Commons:Special:Upload|Upload file]] -sivulle. Hae tallennettava tiedosto ''Browse...'' -painikkeen takaa. Kirjoita tämän jälkeen ''Summary''-kenttään englanniksi tietoa kuvan tekijänoikeudesta ja siitä, mitä se esittää. Ilman tietoa tekijänoikeuksista kuva poistetaan. Liitä kuvaan sopiva ''copyright tag'' sivulta [[:Commons:Commons:Copyright tags|Copyright tags]].
-Jos haluat käyttää suomenkielistä käyttöliittymää, tai luovuttaa kuvan vain suomenkielisen Wikikirjaston käyttöön, voit tallentaa sen tämän Wikikirjaston palvelimelle. Tämä onnistuu klikkaamalla vasemmasta laidasta [[Toiminnot:Upload|tallenna tiedosto]], joka vie sivulle [[Toiminnot:Upload]]. Kirjoita yhteenvetoon suomeksi tietoa kuvan tekijänoikeudesta ja siitä, mitä se esittää. Lisää siihen ehdottomasti tekijänoikeutta vastaava malline sivulta [[Ohje:Malline#Tekijänoikeus]].
+Jos haluat käyttää suomenkielistä käyttöliittymää, tai luovuttaa kuvan vain suomenkielisen Wikikirjaston käyttöön (tekijänoikeus ei sovellu Commonsiin), voit tallentaa sen tämän Wikikirjaston palvelimelle. Tämä onnistuu klikkaamalla vasemmasta laidasta [[Toiminnot:Upload|tallenna tiedosto]], joka vie sivulle [[Toiminnot:Upload]]. Kirjoita yhteenvetoon suomeksi tietoa kuvan tekijänoikeudesta ja siitä, mitä se esittää. Lisää siihen ehdottomasti tekijänoikeutta vastaava malline sivulta [[Ohje:Malline#Tekijänoikeus]].
 *Anna tiedostolle sopiva nimi, koska nimeä ei voi muuttaa tiedoston lähettämisen jälkeen. Varmista, että tiedoston tiedostopääte on oikea.